# Spin Bit

Una de las discusiones de diseño quizás más largas dentro del grupo de trabajo de QUIC que ha sido objeto de varios cientos de correos y horas de discusiones se refiere a un solo bit: el Spin Bit.

Los defensores de este bit insisten en la necesidad de que los operadores y las personas que se encuentran en la ruta entre dos puntos finales de QUIC puedan medir la latencia.

A los que se oponen a esta característica no les gusta la posible fuga de información.

## Girando un poco

Ambos end-points, el cliente y el servidor, mantienen un valor de giro, 0 o 1, para cada conexión QUIC, y establecen el spin bit en los paquetes que envían para esa conexión al valor apropiado.

A continuación, ambos lados envían paquetes con ese bit de giro fijado al mismo valor durante el tiempo que dura un viaje de ida y vuelta y luego se alterna el valor. El efecto es entonces un pulso de unos y ceros en ese campo de bits que los observadores pueden monitorizar.

Esta medición sólo funciona cuando el emisor no está limitado por la aplicación ni por el control de flujo, y la reordenación de los paquetes en la red también puede hacer que los datos sean ruidosos.


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://http3-explained.haxx.se/es/quic/quic-spinbit.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
