> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://http3-explained.haxx.se/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://http3-explained.haxx.se/es/quic/quic-spinbit.md).

# Spin Bit

Una de las discusiones de diseño quizás más largas dentro del grupo de trabajo de QUIC que ha sido objeto de varios cientos de correos y horas de discusiones se refiere a un solo bit: el Spin Bit.

Los defensores de este bit insisten en la necesidad de que los operadores y las personas que se encuentran en la ruta entre dos puntos finales de QUIC puedan medir la latencia.

A los que se oponen a esta característica no les gusta la posible fuga de información.

## Girando un poco

Ambos end-points, el cliente y el servidor, mantienen un valor de giro, 0 o 1, para cada conexión QUIC, y establecen el spin bit en los paquetes que envían para esa conexión al valor apropiado.

A continuación, ambos lados envían paquetes con ese bit de giro fijado al mismo valor durante el tiempo que dura un viaje de ida y vuelta y luego se alterna el valor. El efecto es entonces un pulso de unos y ceros en ese campo de bits que los observadores pueden monitorizar.

Esta medición sólo funciona cuando el emisor no está limitado por la aplicación ni por el control de flujo, y la reordenación de los paquetes en la red también puede hacer que los datos sean ruidosos.